"Hanya cara kita perlu bernapas ..
".. Untuk hidup .."
"Demikian pula, salah satu kebutuhan kekasih menjadi cinta. "
"Persis seperti anggur .."
".. meracuni seorang pria."
"Demikian pula, salah satu kebutuhan kekasih menjadi cinta."
"Takdir ada di tangan waktu."
"Takdir ada di tangan waktu"
"Cermin tidak mencerminkan citra sebenarnya dari orang-orang."
"Musik adalah di mana kesedihan."
"Cinta adalah di mana tercinta seseorang."
"Itu adalah cara hidup."
"Sama seperti notasi membentuk bagian .."
". .. Dari komposisi musik"
"Demikian pula, salah satu kebutuhan kekasih menjadi cinta."
Mr dan Mrs Pestonjee berada di sini di tengah-tengah kita ..
... untuk merayakan ulang tahun pernikahan ke-25 mereka.
Mari kita beri mereka andil besar.
"Mereka telah mencapai tujuan mereka .."
". .. Namun ada jarak"
"Mereka telah mencapai tujuan mereka .. "
".. belum ada jarak"
"Hidup ini tidak lengkap tidak adanya satu pasangan."
"Satu akan menemukan jodoh seseorang."
"Bagaimana orang dapat menghabiskan hidup dalam kesendirian?"
"Aku mencari gadis impianku."
"Sama seperti bentuk-bentuk cahaya bulan .."
". .. Bagian dari bulan"
"Demikian pula, salah satu kebutuhan kekasih menjadi cinta."
"Hanya cara kita perlu bernapas .."
".. Untuk hidup"
"Demikian pula, salah satu kebutuhan kekasih menjadi cinta."
"Untuk cinta."
Berhenti.
Hal ini sangat terlambat, aku akan pergi sekarang.
Tunggu, biarkan aku mengisap setidaknya.
Tapi aku tidak punya korek api.
Dapatkah kamu meluangkan korek api?
Kamu manja nakal.
Kenapa kau tidak membawa pisau jika kamu ingin mencukur kepalamu?
kamu bahkan tidak mampu membeli korek api meskipun menjadi kaya.
Ambil ini, dan menyalakannya.
Aku punya mimpi semalam.
Yang sangat menarik kadang-kadang.
Apa yang kau lihat?
Aku melihat sebuah toko menjahit..
... dan terkejut melihat itu.
Aku bertanya untuk yang toko itu.
Dan aku terkejut, orang mengatakan kepada aku bahwa itu adalah Guru.
Dan berdekatan dengan toko, aku melihat bungalow megah juga.
Aku terkejut melihat itu juga, jadi, aku bertanya siapa itu.
Orang-orang mengatakan bahwa bungalow juga milik Guru.
Benarkah? - aku juga melihat tiga mobil Mercedes..
... diparkir di luar bungalow.
Aku penasaran, jadi, aku orang bertanya kepada mereka.
Orang-orang mengatakan kepada aku bahwa itu milik Guru.
Lalu aku memasuki bungalow dan aku melihat kerumunan di sana.
Jadi, aku penasaran, dan meminta orang-orang ..
... alasan untuk orang banyak. - Mereka mengatakan hal itu untuk Guru.
Setelah itu, aku melihat mayat ditutupi dengan kain putih.
Ketika aku meminta orang-orang yang mayat itu ..
... kau tahu apa kata mereka. - Apa yang mereka katakan?
Mereka bilang itu Guru.
Aku telah memperingatkan kamu berkali-kali untuk tidak bicara seperti itu.
Lihatlah. Aku takut mati.
Aku telah mengatakan kepada kamu tentang hal itu, bukan?
Jangan pernah menyebutkan tentang hal itu di hadapanku, jelas?
kamu juga berpesta dengan anak manja ini?
Tapi aku akan pergi untuk mencari nafkah.
Apa yang terjadi? - Apa yang terjadi?
Apakah kamu khawatir tentang siapa pun atau tidak?
Apakah kamu menyadari apa yang terjadi?
Ayahmu datang dalam mobil.
Dia berada di sini untuk waktu yang lama.
Ayahmu meninggalkan setelah beberapa saat tapi ..
... ibumu dikejar dia seperti wanita gila.
Untungnya, aku melihat dia lari dan aku menyelamatkannya.
Jika tidak, dia telah bertemu dengan kecelakaan dan meninggal.
Haruskah aku ikut? - Tidak
Ibu.
Apa yang terjadi, Ibu? Apa yang terjadi?
Ibu.
Aku bersikeras kamu ceritakan apa yang sebenarnya terjadi.
Ibu.
tidak akan memberitahuku apa yang salah denganmu?
Ibu.
Apa yang terjadi, Bu?
Ambil ini.
Pergi kembalikan ini.
Pergi kembalikan ini juga bersama dengan hal-hal lain.
Dan katakan padanya bahwa aku tidak akan menunggunya lagi.
aku telah cukup menunggu.
Cukup.
aku berharap bahwa suatu hari nanti ia kembali.
Itulah alasan aku mempertahankan segala sesuatunya.
Tapi aku tidak akan menahan mereka di sini lagi.
Apa yang ayahku lakukan padamu sekarang, Ibu?
Katakan padaku, apa yang telah dilakukannya? - Tidak, anakku.
Ayahmu akan menikah ..
... hari ini, saat ini.
Selamat. Bagaimana bisa kamu menikah untuk kedua kalinya ..
... ketika kita tidak mampu mempertahankan bahkan satu pernikahan?
Luar biasa.
Ayo keluar, kamu pengkhianat.
Selamat, Mr Vikram Roy.
Istri pertama kamu, ibuku telah mengirimkan ..
... hadiah ini untuk kamu pada kesempatan ini.
Ambil ini.
Apakah kamu gila, Rahul?
Ya, aku telah gila.
Karena kamu telah mengkhianati ibuku.
kamu telah menipunya.
Jadi, dia telah mengirimkan benang suci ini, ambil ini.
Kami menganggap kamu mati mulai hari ini.
Ini bukan pernikahan kamu itu adalah perjalanan terakhir kamu.
aku mengutuk kamu bahwa kamu tidak akan pernah hidup bahagia, akhirat.
Tidak Pernah. - Vikram, telepon polisi
Apa kejahatan yang telah aku lakukan untuk ditangkap?
Kesalahan aku hanya bahwa ayahku telah menikah lagi, bukan?
Dan itulah alasan aku telah menjadi gila?
Hentikan. Sekaligus kembali ke rumah.
Jika tidak .. - Jika tidak, apa yang akan kamu lakukan?
Apa yang akan kamu lakukan? Akan kamu telah aku ditangkap?
Maukah kamu mengirimkan aku ke penjara? kamu dapat melakukan seperti yang kamu harapkan.
Apakah aku ditangkap.
Kirimkan aku ke penjara.
Panggil polisi dan memiliki aku ditangkap.
Kenapa kau diam saja?
Apa yang kamu lakukan?
Hentikan. - Tinggalkan aku sendiri.
Hello, Polisi?
Panggil polisi.
Jangan bergerak.
Berikan ini kepada Mr Shinde. - Oke, Pak.
Datang ke sini.
Aku berbicara kepadamu, datang ke sini.
Sipir kamu akan berada di sini setiap saat.
Jangan pernah mencoba untuk melarikan diri setelah kamu kembali.
Lihat, kamu adalah seorang gadis muda.
Hal ini tidak aman bagi kamu mengembara seperti ini.
Mungkin, kamu tidak menyadari dunia yang kejam ini ..
... karena kamu telah terbatas empat dinding asrama kamu.
kamu tidak punya ide.
Inspektur Deshpande.
kamu ..
aku Campbell. Penjaga Asrama.
aku minta maaf atas ketidaknyamanan, Pak.
Gadis ini bertanggung jawab untuk semua ketidaknyamanan yang ditimbulkan.
Bisakah kamu ceritakan alasan untuk melarikan diri?
Diam kamu telah menjawab pertanyaan aku.
Pokoknya, dia berada dalam tahanan kamu. Jadi, kamu dapat membawanya.
Tapi ingat satu hal, kejadian ini tidak harus diulang. Oke?
Terima kasih atas saran kamu.
Anu, mari kita pergi.
aku katakan, mari kita pergi.
Ayo, aku ingin bicara kepada kamu secara pribadi.
Silakan, datang.
Ada sejumlah pemuda ..
... yang mengunjungi kantor polisi ini.
Setelah melihat pemuda ini, aku merasa bahwa aku telah menjadi tua.
kamu tampaknya akan terbakar dari dalam.
Apakah kamu ingin memanjakan diri dalam kekerasan dan membunuh orang?
Kalahkan aku. Ayo.
aku katakan, pukul aku.
Apakah ini kekuatan kamu?
Silakan menempatkan aku di lock-up, Inspektur.
Jika kamu membebaskan aku, aku bisa kehilangan kendali diri.
aku tidak memiliki kontrol atas diriku sendiri, jadi, Aku bahkan mungkin membunuh seseorang.
Mengapa? Apakah kamu ditakdirkan untuk memimpin hanya hidup bahagia?
Apakah orang lain menderita, bukan?
Apakah kamu pikir kamu adalah satu-satunya manusia di bumi yang menghadapi masalah?
Dan kau pikir sisanya senang?
Bagaimana jika aku memenjarakan kamu untuk perilaku kamu ..
... pada kesempatan pernikahan ayahmu?
Apa yang akan menjadi penderitaan ibumu?
kamu tidak akan memikirkan sementara bertindak keras, kan?
Apa perlunya kamu untuk berpikir, setelah semua?
Tapi apa yang harus aku lakukan?
Aku benci orang yang mempermalukan ibuku.
Dan aku akan hidup dengan kebencian ini.
Nak. Kebencian tidak membiarkan manusia hidup.
Ini adalah pengalaman pribadiku.
Cinta adalah perasaan yang menginspirasi orang untuk hidup.
Cinta.
Aku mengambil tanggung jawab pribadi dalam melepaskan kamu.
Pergi memanggil perasaan cinta dalam diri kamu dan bukan kebencian.
Memanggil perasaan cinta dalam diri kamu.
Pergi.
Apakah kamu menghadapi masalah di sini?
Mengapa kamu mencoba untuk melarikan diri dan apa motif di belakang itu?
Jawab aku.
aku tidak ingin hidup pada belas kasihan orang lain itu.
aku tidak ingin ada yang mendukungku.
aku ingin mencapai sesuatu.
aku ingin menjalani hidup mandiri ..
... dan memiliki entitas sendiri.
Pernahkah kamu melihat diri sendiri di cermin?
kamu tidak memiliki kecantikan maupun otak.
Ingat satu hal.
Masa depanmu akan menjadi seperti menyenangkan sebagai masa lalu kamu.
Apa yang akan kamu capai dengan meninggalkan asrama ini?
Apa yang akan menjadi keadaanmu setelah kamu meninggalkan tempat ini?
kamu tidak mampu melakukan apa saja.
Semua yang kamu lakukan adalah aib kita.
Kepalaku menunduk malu hanya karena kamu.
kamu telah melakukan dosa dengan mencoba melarikan diri. - Tidak, aku tidak.
Diam.
Jangan kau berani bicara seperti itu padaku!
kamu telah melakukan dosa dan kamu harus menebus itu.
kamu akan kelaparan sampai kamu tidak ..
... selesai membersihkan setiap kamar di sini.
Dari lantai dasar sampai lantai atas, sepanjang malam.
Rahul, datang ke sini. aku ingin mendiskusikan sesuatu denganmu.
Kami tidak akan pernah menyebutkan ..
... kejadian semalam.
Ada yang lebih buruk daripada kehilangan cinta seseorang.
Aku ingin menerima kenyataan.
Aku ingin mencoba hidup sekali lagi.
Maukah kamu membantuku?
Ini adalah 9. Aku akan melewatkan kereta cepat, begitu, aku akan pergi sekarang.
Terima kasih.
aku telah menyimpan tagihan listrik dan cek pembayaran juga.
Apakah melunasi tagihan tanpa gagal.
Kalau tidak, kita tidak akan memiliki power supply. - Baik, Bu.
Aku harus pergi sekarang?
Ya, Pak. - Berhati-hatilah saat aku pergi. - Oke, Pak.
Hey. Tolong dengarkan aku.
Kami bermain kriket dan kita perlu ..
... 11 orang untuk membuat tim dan bukan dua.
kamu berhenti bicara dan mulai bowling. Ambil ini.
Sejak saat itu, kami berdua akan bermain. - Hanya dua dari kita? - Ya.
Bowl dengan baik, mengerti.
kamu telah mencapai enam dan ada pertandingan berakhir.
aku tahu itu. Biarkan aku pergi dan mengambil bola. - Tunggu.
Pegang ini, aku akan pergi dan mengambilnya.
Apakah ada yang salah dengan dia? Kapan dia mulai tangkas?
Ini adalah sebuah asrama gadis, jadi, entri dilarang.
Jangan kau tahu itu? - Aku datang mencari bola aku.
Cepat, mencarinya dan meninggalkan tempat.
Apa yang terjadi?
Bagaimana kamu jatuh? Apa yang terjadi?
Bangun.
Anu, Mr Campbell telah disebut bagi kita. Mari kita pergi.
Aku tidak akan pergi. - Ayo, atau dia akan marah.
Ayo.
Cepat.
Apa yang terjadi Ibu? Mengapa kau begitu tenang?
Rahul, kau tidak melihat apa-apa berbeda di sini? - Berbeda?
Tidak,,, Semuanya tampak sama. Tapi mengapa ruangan ini gelap?
Dan mengapa kamu menyalakan lilin ini?
Mengapa kita menyalakan lilin? - Apakah itu ulang tahun seseorang hari ini?
Tidak,,, kamu menyalakan lilin saat ..
... cerdas, muda, anak laki-laki yang tidak bertanggung jawab ..
... lupa untuk membayar tagihan listrik bahkan setelah diingatkan.
Kemudian kamu menyalakan lilin. Benar?
Tagihan?
Tagihan.
Apa katamu?
kamu melemparkan tagihan listrik pada gadis itu?
Apakah ia akan membayarnya? - Tidak, kamu tidak mengerti.
Aku mengerti segala sesuatu.
Pertama, kamu melihat gadis itu, kan? - Ya. - Lalu ia melihatmu, kan?
Benar.
Kemudian kamu mencoba untuk memberitahu setiap sesuatu tapi tidak bisa, kan?
Benar. - Lalu darimana tagihan listrik ini?
aku menulis sesuatu di atasnya dan melemparkan itu padanya, dan dia mengambilnya.
kamu menulis sesuatu pada tagihan dan dia mengambilnya.
Jadi, sekarang, kamu ingin tagihan, kan? - Ya, benar.
Apakah kamu hanya ingin tagihan atau jawaban dengan apa yang kamu tulis juga?
Keduanya. Atau hidup aku benar-benar akan berada dalam kegelapan.
Berdiri lurus. Berbalik.
Tinggi kamu meningkat beberapa inci. Siapa polisi yang menangkap?
Anu. - Siapa? - Anu.
Anu, datang. Berdiri lurus.
Jauhkan tangan kamu lurus. Lihat lurus ke depan.
Kembali bahwa tagihan listrik.
Apa? - Pakaian akan dijahit sesuai perintah Pak itu.
Tidak satu inci lebih, tidak satu inci kurang. Benar, Pak?
Sangat ketat.
Ayo, berdiri tegak.
Anak itu Rahul dari keluarga yang baik. Aku tahu dia sangat baik.
Dia berasal dari keluarga yang sangat baik, tapi sekarang rumahnya dalam kegelapan.
Kembalikan tagihan listrik dan jika mungkin berikan balasan juga.
Apakah kamu menjawab?
Berikan padaku.
Penjahit telah datang.
Rahul pekerjaan kamu selesai.
Melihat perjalanannya tampaknya ia telah mendapatkan apa yang kamu inginkan.
Hei, kau. aku telah mengatakan kepada kamu jangan sering main-main dengan guntingku.
Berikan padaku. kamu memotong ini juga?
Ini adalah hidupku. Dan aku tidak seperti orang main-main dengan itu.
Buatlah dia mengerti. - Oke. Ayo, berhenti menjadi begitu sulit.
Dan memberitahu aku jika kamu punya balasan atau tidak? - Bicaralah pelan.
Apakah kamu ingin mati?
Kita semua harus mati suatu hari nanti.
Aku akan mati, dia dan bahkan kamu.
Dengar, aku telah memberitahumu begitu banyak kali belum lagi kematian bagiku.
Tapi .. aku sangat takut mati. Tapi dia sengaja masalah aku.
Hentikan, Ballu. Oke.
Apa yang terjadi? Apakah kamu mendapatkan tagihan? - Ya, dan jawabannya juga.
Berikan. - Mengapa kamu bahagia? Minggir.
Tunggu. Tolong berikan kepadaku. - Ya. Pegang ini.
Sini. - Ini adalah tagihan. Berikan catatannya.
Temui aku di sebelah perpustakaan pada Sabtu depan pukul 7:30.
Anu.
Terima kasih, Guru. - Tidak lagi.
Selamat.
Kisah cintamu telah dimulai. Tapi apa yang akan kau sampai hari Sabtu?
"Secara bertahap, datang ke dalam hidupku."
"Kemudian mencuri hatiku secara bertahap."
"Aku sangat mencintaimu, oh, akung."
"aku harus bertemu denganmu dan memberitahumu."
"Secara bertahap, datang ke dalam hidupku."
"Kemudian mencuri hatiku secara bertahap."
"Aku sangat mencintaimu, oh, akung."
"aku harus bertemu denganmu dan memberitahumu."
"Dari saat aku melihatmu, hatiku telah gelisah."
"Pada bibirku, aku tidak punya nama lain kecuali kamu."
"Kondisiku hanya seperti kamu, oh, akung."
"aku tidak punya pekerjaan lain selain memikirkanmu."
"Aku tergila-gila padamu."
"Kemudian mencuri hatiku secara bertahap."
"Secara bertahap, datang ke dalam hidupku."
"Kemudian mencuri hatiku secara bertahap."
"kamu sering membangunkanku di malam hari."
"Dan pembicaraan manismu mencuri tidurku."
"Bahkan kamu membuatku sangat menderita."
"Bahkan kemudian aku mencintai semua yang kamu lakukan."
"Ayo, mengapa harus malu sekarang?"
"Kemudian mencuri hatiku secara bertahap."
"Secara bertahap, datang ke dalam hidupku."
"Kemudian mencuri hatiku secara bertahap."
"Aku sangat mencintaimu, oh, akung."
"aku harus bertemu denganmu dan memberitahumu."
"Secara bertahap, datang ke dalam hidupku."
"Kemudian mencuri hatiku secara bertahap."
Darimana kau mendapatkan ini?
Dari gereja.
Di gereja kita yang kudus bisa kamu menemukan hanya lipstik ini?
Apa yang kamu ingin lakukan setelah menerapkan make-up?
Apakah kamu ingin menjadi target nafsu seseorang seperti ibumu?
Jangan kamu tahu apa yang terjadi pada ibumu?
Dia sendiri tidak bisa menangani konsekuensi dari perbuatannya.
Itulah mengapa dia membunuh dirinya sendiri dengan datang di bawah kereta api.
Tapi dosanya .. yang kau tersisa dengan kami untuk dibawa.
Apakah ini benar-benar terjadi, atau aku bermimpi?
Tuhan tahu mengapa penjaga meninggalkan kelas ini terbuka?
Clive. - Ya, Pak. - Kirim dia di kantorku pukul 9.
Oke, Pak.
Apa yang kamu inginkan dariku?
cintamu. - Mengapa?
Karena aku punya perasaan masa depanku denganmu.
Ketika aku tidak memiliki masa depan, apa masa depan dapat kamu miliki denganku?
Jangan mencari percikan di tumpukan abu.
Aku punya apa-apa untuk diberikan.
Terima kasih.
Rahul, Bosco meninggalkan foto-foto untukmu. Aku akan datang terlambat.
Jika kamu lapar, kemudian makan malam kamu.
"Kamu adalah hidupku."
"kamu adalah kebahagiaanku."
"Kamu adalah hidupku."
"kamu adalah kebahagiaanku."
"kamu adalah cintaku, kamu gairahku kamu akung aku.."
"kamu hidupku kamu kebahagiaanku.."
"Kamu adalah cinta pertamaku."
"kamu adalah rasa haus yang pernah dapat dipadamkan."
"Engkau adalah keinginan pertamaku, kamu adalah yang terakhir."
"kamu hidupku kamu kebahagiaanku.."
"Kau hidupku. kamu kebahagiaanku."
"kamu adalah cintaku, kamu gairahku kamu akung aku.."
"kamu hidupku kamu kebahagiaanku.."
Omong kosong apa ini? kamu? Apa yang kamu lakukan di sini pada saat ini?
Oh, kisah cinta. Sawant, kisah cinta.
Kita tidak diperlukan di sini. Ayo mari kita pergi. - Datang.
aku telah menulis namamu tidak hanya di tanganku ..
... tapi di hatiku dan jiwaku.
Sekarang, tidak ada yang bisa menghentikan aku dari mencintaimu.
Bahkan kamu tidak.
Ya, Anu, tidak meratakan kamu.
Rahul, ada masalah.
Tadi malam, kamu sudah ke asrama untuk bertemu Anu.
kamu punya, kan? Setelah kau pergi, Penjaga metangkap basah Anu.
Sekarang, ia akan mengirim Anu ke sebuah asrama di Ooty.
Di sini, Anu memberikan surat ini. Membacanya.
Tadi malam kamu meyakinkan aku ..
... bahwa kamu ingin menang hatiku dan tidak oleh tubuh.
aku berharap ini bisa terjadi. Nasib membawaku sangat jauh darimu.
Mungkin, sekarang kita akan pernah bertemu. Bye.
Kita akan ke Ooty. - Apa.
Ooty .. Ooty. Dia ingin datang ke Ooty.
Rahul, kau dimana?
Pallo, aku telah menemukan di mana Anu.
Itu brengsek wajar tinggal dengan Anu di Tunnel Hotel.
Apakah itu? - Tapi ada masalah.
Bukan satu, ada banyak masalah. aku merasa sangat dingin.
aku sudah punya empat cangkir teh dan dua botol brandy sejak pagi.
Tapi itu tidak membuat perbedaan.
Tidak ada kehangatan untukmu.
Oh, tutup mulut, Ballu. Itu brengsek adil mengikuti Anu seperti bayangan.
Aku harus memenuhi Anu bagaimanapun.
Berapa banyak hari yang akan kamu membuat aku terkunci di ruangan ini, Pak?
Ketika kamu akan mengambil aku ke asrama lain?
kamu keliru tentang aku membawa kamu di sini ..
... untuk mendapatkanmu mengakui ke asrama lain.
Sebenarnya, itu adalah sesuatu yang lain.
Jika aku akan bilang kebenaran di Mumbai ..
... kamu tidak akan datang ke sini dengan aku begitu mudah.
Sudah saatnya kamu belajar alasan mengapa kami datang ke sini.
aku datang ke sini untuk membuat kamu menikah.
Dia adalah seorang pria dari lembaga kami di sini.
Tapi Pak .. - Tapi apa? Apa?
kamu belum bertemu dengannya?
kamu tidak mengenalnya? Atau kamu tidak mencintainya?
kamu mencintai orang lain, bukan?
Lovenlove.
Bahkan ibumu telah dicintai, dan dia bahkan mengenalnya.
Tapi apa yang terjadi? Apa yang terjadi?
kamu yang tersisa di panti asuhan, dan dia melakukan bunuh diri.
Sir ..
Jadi, hanya melakukan apa yang aku beritahukan untukmu.
Akan ada pesta malam ini.
Philip akan datang untuk melihatmu.
Dan aku akan membuat kamu terlibat dalam pesta yang sama.
Ambil gaun ini. Memakainya dan bersiap-siap.
Pesta akan dimulai dalam satu jam.
Kemudian mati. Tetapi tidak begitu mudah untuk mati.
Apa yang kamu lakukan? Mencoba untuk mengambil hidup kamu?
Mencoba untuk bunuh diri?
Mengapa, Anu? - Karena aku bosan berperang.
aku ingin bebas dari kurungan ini.
kamu dapat memberikan hidup kamu akan dibebaskan dari kurungan ini?
Tetapi kamu tidak bisa mencoba untuk keluar dari itu?
Siapa yang aku miliki di dunia luar?
Siapa?
aku di sana untukmu, dan aku akan selalu ada untukmu.
Hanya mencoba memberontak melawan diri sendiri.
Langit baru sedang menunggu dengan tangan terbuka menyambut kamu.
Bangun dan klaim itu.
Aku mencintaimu, Anu.
kamu telah hidup cukup tertekan.
Aku akan menunggu kamu dalam pesta itu.
kamu akan memberontak di hadapan semua orang, di hadapan penjahat.
Bangunlah, Anu. Hidup menunggumu.
"Aku akan melupakan dunia demi cinta."
"Jangan lupakan aku, bahkan jika dunia menjadi musuhmu."
"Aku bahkan akan menghilangkan diri demi cinta."
"Aku akan melupakan dunia demi cinta."
"Jika aku terpisah darimu, jika aku melanggar janji aku .."
". Aku bahkan akan menghilangkan diri demi cintamu"
"Aku bahkan akan menghilangkan diri demi cinta."
"Napas aku bau aroma kamu."
"Hatiku berdetak untukmu."
"Pembicaraanmu adalah duniaku."
"Mataku terus menggambarkanmu."
"aku bukan apa-apa tanpamu."
"aku akan menerima setiap kesedihan demi cinta."
"Jika aku terpisah darimu, jika aku melanggar janjiku .."
". Aku bahkan akan menghilangkan diri, demi cintamu"
"Aku bahkan akan menghilangkan diri, demi cinta."
"Mari ke dalam pelukanku, aku aku tergila-gila padamu."
"Dunia tidak bisa menghentikanku dari bertemu denganmu."
"Aku tidak akan meninggalkan engkau."
"Aku akan memberikan segalanya demi cinta."
"Jangan lupakan aku, bahkan jika dunia menjadi musuhmu
Aku bahkan akan menghilangkan diri demi cinta."
"Aku akan melupakan dunia demi cinta."
"Jika aku terpisah darimu, jika aku melanggar janjiku
Aku bahkan akan menghilangkan diri demi cintamu"
"Aku akan melupakan dunia demi cinta."
"Demi cintamu - Demi cintamu.."
Rahul, polisi.
Anu, jalankan.
Tidak, ia telah melakukan apa-apa, memaafkannya.
Ikutlah denganku, cepat.
Dengarkan aku, ia telah melakukan apa-apa.
Cukup, Anu. Kami tidak perlu menjalankan lagi.
Kami telah datang sangat jauh.
Apakah ini surga?
Ya, Anu. Ini adalah surga.
Bagaimana aku tahu di mana dia?
Jika kamu tidak akan tahu tentang teman kamu, siapa lagi?
Inspektur, Boleh aku menanyakan sesuatu?
Apakah kamu tahu di mana ayah kamu saat ini?
Dan apa yang dia lakukan? - Apa? - Aku hanya bertanya.
Apakah kamu tahu? - Tidak
Tepat, lalu bagaimana aku tahu mana Rahul pada saat ini?
Dan apa yang dia lakukan? Bukankah layak memberikan pikiran?
Tidak apa-apa. kamu bisa pergi sekarang.
Terima kasih, Pak. Terima kasih.
Polisi, mengawasi dirinya.
Rahul ..
Apakah kau tidak mengerti?
Tersesat.
Aku tidak akan menyayangkan dia jika ada yang berani bahkan menyentuhnya.
Anu, jalankan. - Tidak
Anu, demi Tuhan, jalankan.
Seandainya kamu belum menyentuh dengan tangan ini?
kamu tidak akan pernah bisa menyentuh wanita mana pun dengan tangan ini.
Anu? Anu?
Anu. Anu.
"Oh, Cintaku."
"Oh, kekasihku."
"Oh, Cintaku, aku bersumpah kepadamu."
"Aku akan mati jika aku tidak bertemu denganmu."
"Oh, Cintaku, aku bersumpah kepadamu."
"Aku akan mati jika aku tidak bertemu denganmu."
"Bahkan dunia bisa menghentikan kita sekarang."
"Kita hanya harus memenuhi janji cinta kita."
"Oh, Cintaku, aku bersumpah kepadamu Aku akan mati jika aku tidak bertemu denganmu.."
"Aku akan menghiasi kamu dengan wangi bunga dan bintang menyilaukan."
"aku menyerahkan hidupku kepadamu."
"aku jatuh cinta denganmu."
"aku gelisah hari ini."
"Oh, Cintaku, aku bersumpah kepadamu Aku akan mati jika aku tidak bertemu denganmu.."
"Oh, Cintaku, aku bersumpah kepadamu. Aku akan mati jika aku tidak bertemu denganmu."
"Sulit untuk menghabiskan bahkan satu saat tanpamu."
"Jangan tanya aku apa terjadi di hatiku."
"Ketika orang-orang sedang jatuh cinta .."
"Mereka menjadi gelisah."
"Oh, Cintaku, aku bersumpah kepadamu Aku akan mati jika aku tidak bertemu denganmu.."
"Bahkan dunia tidak bisa menghentikan kita sekarang
Kita hanya harus memenuhi janji cinta kita."
"Oh, Cintaku, aku bersumpah kepadamu Aku akan mati jika aku tidak bertemu denganmu.."
"Oh, cintaku."
"Oh, kekasihku."
kamu akan menempatkanku dalam kesulitan.
Semua peraturan telah dibuat. Kita harus pergi ke Mumbai.
Ayo, mari kita pergi. Ayo, Anu.
Rahul, polisi.
Rahul, itu adalah polisi. Jalankan. Lari, lari. Jalankan saja.
Kau ditahan.
kamu tidak bisa membawanya pergi dariku.
Dia adalah milikku. Aku akan menemukannya dimanapun dia. - Rahul.
Anu, jangan khawatir. Tidak ada yang akan terjadi.
Aku akan segera kembali. aku mencintaimu. Tidak ada yang akan terjadi.
Anu, aku mencintaimu. Aku mencintaimu, Anu.
Anu, jangan khawatir. Aku datang.
Bukankah aku memberitahumu? - Harap memaafkannya untuk kali ini.
Dia tidak akan mengulangi ini lagi.
kamu sedang dibebaskan dengan jaminan.
Jangan ulangi ini lagi, kau mengerti?
Aku akan melakukannya lagi dan tidak ada yang bisa menghentikanku.
Cinta bukan kejahatan, Inspektur.
Apa katamu? - Tidak
Silakan, duduk.
Apakah kau sudah gila?
kamu berbicara dengan inspektur seperti ini? Jangan kamu merasa malu?
kamu harus ditampar, yang akan membawa kamu kembali ke indra kamu.
Jangan menganggapnya serius. Dia sudah gila.
Kalau tidak, dia normal. Sama sekali tidak ada masalah.
Oke, aku akan pergi sekarang. Dia tidak akan melakukan ini lagi.
Aku akan membawanya pergi dari tempat ini pada saat ini sendiri.
Bawa dia pergi saat ini sendiri.
Ayo segera, sebelum ia berubah pikiran.
Pak, selamat tinggal.
aku bertanya-tanya bagaimana Anu. Mengapa kau tidak mengerti?
Oke, Pak. Terima kasih, Pak . Bye Ooty, bye. Ya.
Apa pun yang kamu telah lakukan tidak dimaafkan.
Tapi karena pengelola komite organisasi ini tidak ..
... memiliki dendam pribadi terhadapmu, kami mengampunimu.
Tapi dengan satu syarat.
kamu harus melupakan semua tentang Rahul dan ..
... saat-saat kamu menghabiskan waktu bersamanya.
Hal ini sangat diperlukan untuk mempertahankan suasana suci tempat ini.
Sekarang, katakan padaku, Anu.
Apakah kamu setuju?
Pak, aku tahu bahwa aku telah menjadi lebih dari kewajiban.
Mungkin kamu siap untuk menanggung kewajiban ini.
Tapi itu tidak mungkin bagiku untuk memenuhi kondisi ini.
aku pikir sudah waktunya bagiku menanggung konsekuensi.
Menurut informasi kami ..
... kamu hanya memiliki satu relatif.
Dan itu juga relatif jauh.
Dan setelah kamu melihat orang dan keadaan nya ..
... mungkin itu akan membuat kamu menyesali keputusanmu.
Hello .. sangat baik.
Jadi, ini adalah paman Peter.
Jangan khawatir, Anu, ini hanya awal.
Saat kamu melangkah keluar kamu akan menyadari ..
... betapa kejamnya hidup ini.
Dan ingat ..
Ini euforia cinta ..
... Pasti akan mereda dengan waktu.
Semua yang terbaik.
Dimana Anu?
Beraninya kau datang ke sini seperti ini!
Dimana telah kamu kirim Anu?
aku merasa sulit untuk percaya bahwa kamu adalah anak yang sama ..
... yang bersumpah bahwa ia akan menemukan Anu dimanapun dia.
Apa yang terjadi dengan cintamu sekarang?
Apakah kamu sudah menerima kekalahan?
Ini bukan waktu untuk semua pembicaraan ini.
Aku hanya ingin tahu di mana Anu.
Jangan terlalu khawatir. Aku akan memberitahumu.
Tapi aku tidak ingin menghina kamu dengan mengatakan begitu mudah.
Anu paman Peter tetap suatu tempat di wilayah ini.
Sekarang, Anu tetap dengan pemabuk.
Pergi berjalan-jalan di jalan-jalan ini ..
... memanggil namanya sekeras yang kamu bisa ..
... mungkin dia akan mendengar suara kamu suatu hari nanti.
Anu. Anu.
Apa yang kamu lakukan? Apakah kamu gila?
Aku akan mati jika aku tidak bertemu dengannya.
Tapi kau menemukannya dengan berteriak seperti ini.
Jika cintaku padanya adalah tulus ..
... maka dia akan pasti mendengar suaraku.
Anu. Anu.
"Cintaku, Cintaku .."
"Kekasihku, dunia aku .."
"Cintaku, Cintaku .."
"Kekasihku, dunia aku .."
"Kekasihku, Cintaku, Aku bersumpah oleh kamu .."
"Jika aku tidak mendapatkanmu, aku akan mati"
"Kekasihku, Cintaku, Aku bersumpah denganmu
Jika aku tidak mendapatkanmu, aku akan mati"
"Dunia tidak bisa menghentikan kami sekarang."
"Kita harus menjaga janji kami bahkan jika kita mati."
"Kekasihku, Cintaku, Aku bersumpah denganmu
Jika aku tidak mendapatkanmu, aku akan mati"
"Jika aku tidak mendapatkanmu, aku akan mati."
". Kekasihku"
"Kekasihku."
". Kekasihku"
Sekarang dengarkan, Peter. Aku tidak akan membiarkan Anu hidup denganmu, apa pun yang terjadi.
Apa pun yang terjadi.
Omong kosong apa yang kau bicarakan! Bagaimana bisa Anda tidak membiarkan dia bersamaku??
Aku wali hukumnya. Aku punya hak atas dirinya.
Hei, Paman. kamu bahkan tidak bisa memberi makan diri sendiri.
Bagaimana kamu akan memberinya makan?
Dia akan memberi makan aku.
Jika aku mengirimnya ke Dubai, aku akan bergelimang uang.
Kau pikir sangat mudah untuk mengirim seseorang ke Dubai?
Jika aku tidak bisa mengirimnya ke Dubai ..
... Aku akan membuat pekerjaannya sebagai tambahan dalam film-film di sini.
Dia akan menghasilkan 50-60 rupe sehari.
Untuk pemabuk sepertiku, yang cukup banyak uang.
Dia akan mendapatkan, dan aku akan hidup darinya.
Aku akan mematahkan kepala kamu. - Tunggu. Rahul, santai.
Aku akan melemparkanmu turun dari sini jika kamu bicara seperti itu.
Kau intimidasiku? Mengintimidasiku?.
Aku akan memanggil polisi, aku akan pergi ke pengadilan. aku memperingatkanmu.
Dia adalah milikku, aku tidak akan membiarkan dia pergi.
Tunggu. - Aku tidak akan membiarkan dia pergi.
Tetap tenang, kataku.
Tenang, Rahul. Dinginkan, oke??
Aku mengerti bahasanya. Aku seorang Gujarati, setelah semua.
Santai saja.
Lihat, Peter. Kami akan membayarmu Rs.10, 000, itu saja.
Tidak satu sen lebih dari itu.
kamu harus melupakan gadis itu. - Sepuluh?
Baiklah 15 .. 15
Baiklah, 20 Itulah akhir.. Jangan meminta lebih dari itu.
Berikut Rs.20, 000.
Jangan menyentuh uang. Pertama, Masukkan dokumen lebih dulu.
Hey, tuan, beri aku beberapa kertas.
Ayo, masuk.
aku bilang jangan menyentuh uang itu.
Masukkan dulu. Di sini.
Ambil dan pergi.
Pergi.
Sekarang? - Apa lagi sekarang?
Sekarang, kamu bebas.
Rafu Guru adalah wali kamu sekarang.
Peter tandatangani surat-surat dan minggir.
kamu dapat pergi ke mana, lakukan sesukamu.
Tinggal di mana kamu.
Anu akan tinggal bersama ibuku sekarang, di rumahku.
Tidak, Rahul. aku tidak ingin menjadi beban ibumu.
Di panti asuhan, aku adalah beban pada mereka.
Aku keluar dari sana dan menjadi beban kamu.
aku mulai membenci diriku sendiri.
Berapa lama aku akan bertahan di amal orang lain?
Berapa lama?
kamu telah melakukan begitu banyak bagiku.
Jadi apa? Untuk pertama kalinya ..
... uang ayahku telah dimasukkan untuk beberapa penggunaan yang baik.
Benar, Rahul?
aku memintamu, jika kamu benar-benar ingin membantuku ..
... Biarkan aku mengambil tanggung jawabku sendiri.
Bantu aku mendapatkan sebuah kamar di beberapa asrama, dan mencari pekerjaan.
Itu saja.
Apa seorang wanita menghormati diri dia.
Wow... kamu telah mengatakan seperti hal yang masuk akal.
"Sebelum mataku, dekat di hatiku .."
".. orang yang tinggal, adalah kamu."
"Sebelum mataku, dekat di hatiku .."
".. orang yang tinggal, adalah kamu."
"Sebelum mataku, dekat di hatiku .."
"Tanyakan hatiku apa putus asa."
"Aku datang kembali kesepian bahkan dari orang banyak."
"Aku bisa mati .."
". Aku bisa mati, jika aku terpisah darimu"
"Sebelum mataku .."
".. orang yang tinggal, adalah kamu."
"Sebelum mataku, dekat di hatiku .."
"Kesepian ini membunuh, kegelisahan ini menyiksa."
"Hatiku mulai takut jika aku tidak melihatmu."
"Jangan pernah tinggalkan aku."
"Jangan pernah tinggalkan aku dan pergi."
"Sebelum mataku .."
".. orang yang tinggal, adalah kamu."
"Sebelum mataku, dekat di hatiku .."
".. orang yang tinggal, adalah kamu."
Kita sudah selesai seleksi di Madras, Delhi dan Kalkuta.
Tapi kita belum mampu untuk menemukan gadis yang tepat dari Mumbai.
Apa yang terjadi? - Semuanya akan selesai. Santai saja, silakan.
Kapan itu bisa dilakukan, Mr Padamsee? Kapan?
Permisi? Apakah kamu silahkan bangun?.
Ya .. ini adalah wajah.
Mr Padamsee .. - Ya, Pak?
Dia pasti berada di sini untuk audisi. Bicaralah padanya.
Gadis Beruntung.
Dapatkah aku bertanya apa semua ini? - Aku akan memberitahumu.
kamu ..
Rahul .. Rahul Roy. Dan dia Ms Anu Varghese.
Senang bertemu kamu berdua.
Dia adalah Mr Paul.
Dia telah datang dari Paris untuk memilih model India.
Menurut dia, kamu dapat berpartisipasi dalam kompetisi ..
... Jika kamu suka.
Tapi aku akan datang ke sini untuk pekerjaan juru ketik.
kamu tidak sadar, apa ketinggian kamu akan mencapai ..
... Jika kamu terpilih.
Hanya, langit batasnya.
Tapi .. saya. - Tidak ada waktu untuk berpikir.
Audisi minggu depan.
Terima kasih, Mr Padamsee. Anu pasti akan berpartisipasi.
Wow. Indah.
Apa berjalan. - Diam. Kamu menyebut bahwa gaun?
Dia tampak seperti penyihir.
Dengar .. Guru, lihat.
Mengapa kau melakukan 'bow-bow' seperti anjing?
Biarkan Anu membuat entri. Dia akan mengalahkan semua orang.
Terima kasih.
Kita semua menyadari bahwa kita berkumpul di sini ..
... untuk memilih model India ..
... untuk Paris's Jean Cardin.
Sebuah pengumuman khusus.
Gadis dipilih untuk La Cardin akan diberikan uang muka sebesar ..
... Rs.100, 000, dan rumah untuk tinggal
Dan perjalanan gratis ke Eropa.
Jadi, teman-teman, tahan napas kamu.
Model yang kita miliki dipilih saat ini, namanya adalah ..
Ms Anu Varghese..
Ya. Saya suka itu, Anu.
Selamat.
Aku akan mendengar cerita di masa kanak-kanak aku tentang seorang pangeran impian.
Siapa yang memeluk anak yatim piatu, jelek, gadis pemalu ..
... dan mengubahnya menjadi peri yang indah.
Bahkan dongeng menjadi kenyataan.
Ini menjadi kenyataan bagiku.
Rahul memberikan kepercayaan padaku, dia membuat aku merasa layak.
Rahul, datang ke sini.
Ayo terus tangan aku dalam kerumunan ini. Rahul.
"Hatiku berdetak untukmu."
"Hanya untukmu."
"Ketika aku melihatmu, hati aku kehilangan kontrol."
"hatiku kehilangan kontrol."
"Datanglah dekat denganku, biarkan aku mencium bibirmu."
"Bagaimana aku mengatakan apa yang aku mau?"
"Datanglah dekat denganku, biarkan aku mencium bibirmu."
"Bagaimana aku mengatakan apa yang aku mau?"
"Jangan pegang aku adil tubuh dalam pelukanmu."
"Bagaimana api di hatiku dapat disiram?"
"Api membara dalam hatiku."
"Ini adalah keinginan baru, haus baru."
"Itu adalah pemahaman pertama pemuda."
"Ini adalah keinginan baru, haus baru."
"Itu adalah pemahaman pertama pemuda."
"Jantung telah menjadi terobsesi tentang cinta."
"Apa pun, tapi aku menikmatinya .."
"aku tidak memiliki kontrol atas jantung aku sekarang, namun keras aku mencoba."
"aku tidak memiliki kontrol atas hatiku."
"Hatiku berdetak untukmu."
"Hanya untukmu."
Rahul.
Anu, aku tidak bisa menahan lagi.
Mari kita menikah.
Setiap kali kamu katakan.
Aku mencintaimu, Anu.
kamu lebih indah daripada aku akan mendengar tentang kamu.
Permisi? - aku ibu Rahul.
Silakan, masuk
Ini luar biasa untuk mencapai begitu banyak pada usia muda.
Sebenarnya, sangat penting bagi kita perempuan untuk mandiri.
Jika aku tidak punya pekerjaan ..
Jangan pernah berhenti bekerja.
Apakah kamu memiliki teh atau kopi?
Tidak, Anu. Duduklah.
Lihat Anu, aku ibu Rahul.
Aku tidak akan pernah berbicara bertentangan dengan kepentingan kamu.
Tapi tergesa-gesa kamu tentang menikah ..
... Apakah buruk bagi cintamu, masa depanmu.
aku tidak mengerti.
Pernahkah kamu bertanya-tanya mengapa Rahul belum memperkenalkan kamu kepada aku?
Editor Translate by: Rhibaz Pencari Kesempurnaan http://rhibazlife.blogspot.com
Lihat, Anu, Rahul bisa berbohong kepada seluruh dunia, berbohong kepada dirinya sendiri ..
... tapi dia tidak bisa berbohong padaku.
Ia sadar bahwa ia belum membuat sesuatu dari dirinya.
Ia juga sadar bahwa tiba-tiba ..
... jarak telah dibuat antara kalian berdua.
Anu, kamu mendapatkan banyak uang lebih dari dia.
kamu terkenal. kamu telah posisi Dalam masyarakat.
Tapi Rahul? Dunia hanya melihat dia sebagai pacar kamu.
Tunangan dari model yang sukses?.
Nyonya .. - Ini pahit, tapi itu adalah kebenaran.
Jika kamu ingin mengubah kenyataan ini, berikan Rahul beberapa waktu.
Aku tahu dia memiliki kemampuan untuk membuat sesuatu dari dirinya.
Anu, Rahul akan menekan kamu untuk menikah dengannya ..
... karena setelah kamu menjadi sukses ..
... dia akan selalu dikelilingi dengan rasa takut kehilanganmu.
Aku akan memberitahumu sesuatu dari pengalaman.
Hanya yang hubungan berhasil ..
... di mana kedua belah pihak adalah sama.
Itu semua aku ingin katakan. Tidak lebih.
Jangan menyebutkan tentang pembicaraan kita ke Rahul.
Dia tidak akan mengerti.
Oke Rahul, memberikan salam untuk Anu.
Oke? - Oke. Bye.
Tunggu. Beri aku Rs.100.
Oh, ya. - Aku harus menjatuhkan Anu rumah.
Aku harus naik taksi. - Disini.
aku sekarang berutang Rs.26535.
Rahul, kamu tidak perlu menjaga account dengan seorang teman.
Ambil lebih banyak uang jika kamu suka. - Tidak, ini sudah cukup.
Anu telah menjadi model terkenal sekarang.
aku tidak ingin mengambil dia di bus yang penuh sesak dan kereta api.
Mengambil uang darimu tidak apa-apa. Tapi seorang gadis ..
... dan itu juga calon istriku, aku tidak bisa mengambil keuntungan dari itu.
aku mengerti. Oke.
Terima kasih, sobat. Bye. - Sampai jumpa, bye.
Anu, mengubah sisi ini. Belok kiri. - Kehidupan modern. Close up. Semangat, ya.
Permisi. Siapa yang kamu ingin temui? - Aku datang untuk bertemu Anu.
kamu tidak bisa bertemu dengannya sekarang. kamu tidak bisa melihat betapa sibuknya dia?
Silakan, pergi keluar.
Anu ..
Salil, dia denganku.
kamu bodoh. Apakah kamu tidak tahu bagaimana kamu harus memperlakukan orang-orang?
Datang ke sini. Duduklah di sini. Maaf Rahul. Kami sangat menyesal.
Ya.
Benar. Sisi ini silahkan. Tunggu. Tunggu. Ambil rambut kamu kembali, silakan.
Ya. Itu bagus. Mari aku melakukannya. Itu bagus.
Tidak apa-apa. Terima kasih. Aku akan melakukannya. - Biarkan aku melakukan itu.
Tidak, terima kasih.
Itu saja. oke, close up. Ayo.
Oke. Tunggu.
Anu, sekarang, masuk ke ini berenang kostum. Ayo, cepatlah.
Apa? - Ayo. - Kolam kostum?
Anu tidak akan memakai kostum renang.
Hello. Siapa yang bertanya padamu?
Tolong jangan mengganggu kita, mari kita lakukan ourjob.
Baiklah, melakukan pekerjaan kamu, tetapi Anu tidak akan memakai kostum itu.
Mr Padamsee, apa yang terjadi? aku katakan, apa yang sedang terjadi.
Rahul .. Rahul, ayolah. Tak apa-apa, Rahul.
Tidak apa-apa. Tenang saja, Rahul.
Mari kita pergi dan minum kopi.
Anu, kamu tidak akan memakai baju-baju.
Rahul .. - Tunggu.
Siapa kau mengatakan itu?
Anu, memberitahu mereka siapa aku.
Rahul .. - Oke. - Rahul, silakan.
Jika kamu tidak bisa memberitahu mereka, Aku akan memberitahu mereka.
aku fianc Anu itu? dan kami akan menikah segera.
aku tidak mengerti apa yang dikatakannya, Anu.
Bukankah kamu mengatakan kepadanya bahwa sesuai kontrak yang telah ditkamutangani ..
... kamu tidak bisa menikah selama dua tahun?
Tapi Sir, I. - Salil, dapatkan file kontrak..
Ayo, cepatlah.
Apakah itu benar? Apakah kamu menkamutangani kontrak seperti itu?
Tanpa memberitahu aku?
Dan di sini, aku bermimpi tentang pernikahan kami seperti orang bodoh?
Aku membuat semua pengaturan?
Rahul, tenang, aku akan menceritakan semuanya .. nanti.
Tidak lebih, sekarang. Katakan sekarang.
Apa yang terjadi? Mengapa kamu melakukan ini?
Rahul, kamu menyadari betapa pentingnya bagiku ..
... untuk membuat sesuatu diriku dalam hidup.
Dan untuk itu, aku telah menkamutangani kontrak ini.
Baiklah, kalau begitu. Break kontrak . Tinggalkan mereka semua.
Mari ikut aku. - Ini bukan begitu mudah untuk istirahat kontrak.
aku berbicara dengan Anu, bukan kamu.
kamu tidak mengganggu, mengerti?
Ayo, Anu. Tolong ikut aku.
Tidak, Rahul. aku tidak bisa melakukan itu.
Baiklah, aku mengerti.
aku mengerti segalanya.
Jangan khawatir, Anu. kamu telah melakukan hal yang benar.
Ini akan menguntungkan kamu dan kami.
kamu tidak akan mengerti.
aku tidak melakukan ini untuk diriku sendiri, maupun kontrak.
aku telah melakukannya untuk Rahul.
Baginya.
Anu, aku akan melihatmu sekarang ketika aku membuat sesuatu dari diriku.
Dan jika aku tidak bisa melakukan itu, lupakan aku selamanya. Rahul.
Rahul? Rahul?
"Aku akan hidup tanpa kamu sekarang."
"aku akan menerima rasa sakit ini."
"? Jadi, bagaimana jika satu hati pecah"
"Aku akan hidup tanpa kamu sekarang."
"aku akan menerima rasa sakit ini."
Wow. kamu yang indah.
Hari ini, suara kamu memiliki kedalaman itu, hati kamu memiliki rasa sakit ..
... yang aku cari.
kamu akhirnya mendapat berkenalan dengan cinta dan rasa sakit ..
... catatan terbaik dalam hidup.
Ingin tahu siapa aku?
aku Bashir Khan.
aku mewakili industri super Kaset ..
... Dan membawa mereka bakat baru.
Mari ikut aku, aku akan membawa kamu ke ketinggian layak kamu dapatkan.
Datang.
"Lihat apa yang cinta kamu telah lakukan pada aku."
"aku setia kepada kamu, tapi kau mengkhianati aku."
"Itu adalah kesalahan aku, bagaimana bisa aku harapkan ini?"
"Bagaimana bisa aku harapkan loyalitas dari pengkhianat?"
"Apa yang kamu ketahui tentang cinta, oh, wanita tak berperasaan."
"Aku tahu sekarang apa itu cinta kamu adalah semua tentang."
"Aku tahu kau untuk apa yang kamu sekarang, oh, wanita tanpa ampun."
"Aku akan hidup tanpa kamu sekarang."
"aku akan menerima rasa sakit ini."
Hi, Rahul. Bagaimana kabarmu?
aku belum mendengar suara kamu sejak lama. Mengatakan sesuatu.
Apa yang harus kukatakan? - Apapun.
Mengapa? ls seseorang mendengar suara aku?
Apa? Tidak, ada tidak ada. aku sendirian.
Dengar, Pallo, aku tahu kau sejak tahun.
kamu tidak perlu berpura-pura.
Aku juga tidak ingin ada yang mendengar suaraku, atau mendengar volce siapa pun.
Bye.
"aku akan rusak semua janji kita cinta .."
".. aku tahu niat kamu."
"Aku mencintaimu."
"Mengapa aku harus jatuh cinta denganmu?"
"Aku bodoh, aku tidak mengerti."
"Air mata di mataku .."
"hatiku hancur, yang semua hadiah cintamu."
"Bagaimana aku lupa kekejaman kamu?"
"Aku akan hidup tanpa kamu sekarang."
"aku akan menerima rasa sakit ini."
"? Jadi, bagaimana jika satu hati pecah"
"Aku akan hidup tanpa kamu sekarang."
"aku akan menerima rasa sakit ini."
"Aku akan hidup."
Oh, Tuhan. aku benar-benar menyesal, Anu. Maaf, aku terus menunggu.
Hanya dua menit, oke? Dua menit, lagi.
Dua menit? Apa maksudmu?
Dengar, Mr Padamsee. kamu akan harus menyelesaikan karya seni ..
... album musik aku empat hari.
Tenang, Mr Bashir. Santai saja.
Mengapa kamu mengambil hal-hal seperti begitu serius?
Baiklah, tunjukkan gambar dan rincian lain dari penyanyi kamu.
Sini.
Apa ini aku lihat, Bashir? - Apa?
Rahul Roy.
kamu membuat albumnya? - Ya, mengapa?
Ayo. Kenapa kau mempromosikan penyanyi kecil ini?
Sekarang, lihat, Bashir.
Menjadi penasihat pemasaran kamu, itu adalah tugas aku untuk memberitahumu ..
... tidak membuat kesalahan seperti itu.
Dia bisa merusak citra perusahaan kamu.
Mr Padamsee, datang outwith aku.
Hanya satu menit.
aku katakan, ikut aku.
Apa yang terjadi? - aku ingin berbicara denganmu.
Apa yang terjadi?
Seorang pria murah membuktikan murahnya nya ..
... ketika ia tidak perlu meragukan kemampuan seseorang.
Apa?
Aku tahu mengapa kau benci Rahul.
Ya, aku benci Rahul, karena salah satu yang melintasi pedang denganku ..
aku tidak menghindarkannya.
Sampai aku sekitar, melupakanmu, bahkan seluruh dunia ..
... bisa tidak membahayakan Rahul aku.
Jika kamu mencoba untuk menempatkan rintangan dalam rilis album Rahul ..
... Aku akan mematahkan kontrak kamu.
Jangan mengancam aku, Anu.
Apa yang kamu lakukan?
kamu memiliki banyak dipertaruhkan pada wajah ini, bukan?
Kemudian mendapatkan rekor Rahul dirilis.
Atau aku akan membakar wajah ini. - No
Go. - aku akan .. No
L aku akan-
Permisi, Pak. Dapatkah aku masuk?
Ayo, Rahul Roy. aku sedang memikirkan kamu.
kamu belum terlihat sejak hari begitu banyak.
Aku berusia sekitar. - Apa yang bisa aku lakukan untukmu?
Aku butuh uang. Jika kamu bisa ..
Sejumlah uang? - Ya, sekitar Rs.1000 ..
Hanya Rs.1000? Itu berarti kamu tidak tahu?
Apa, Pak?
Kami telah menerima telex dari agen penjualan kami di seluruh negeri.
Lagu kamu adalah hit.
Ketua kami akan hadir kamu disk emas dan Rs.200, 000 tunai
kamu akan roll dalam uang sekarang.
Hello? - Hello. Apakah kamu menerima bunga, Anu?
Apakah kamu tahu mengapa? aku telah menjadi bintang, Anu.
Aku akan disajikan disc emas dan Rs.200, 000 uang tunai hari ini.
aku telah mengundang Pallo, Guru, dan teman-teman aku yang lain.
Mereka akan bertemu aku di fungsi.
Seperti yang dijanjikan, aku datang untuk melihatmu. Aku akan makan denganmu.
Dan kemudian kita akan menghadiri fungsi. Oke?
Aku mencintaimu, Anu. Aku mencintaimu.
Aku mencintaimu, Rahul. Aku mencintaimu.
"Seperti kamu perlu bernapas untuk hidup .."
"kamu membutuhkan kekasih untuk mencintai."
"Seperti kamu membutuhkan lampu untuk cahaya."
"kamu membutuhkan kekasih untuk mencintai."
Hi.
Surprise.
Mungkin kamu harus terkejut melihat aku di sini, bukan?
aku ingin memberikan kejutan, jadi, aku datang ke sini tiba-tiba.
Apakah kamu tahu apa itu mengejutkan?
Ini adalah sesuatu yang istimewa.
Sekarang, tidak ada gunanya menjaga ketegangan.
Dalam waktu 15 hari, kamu akan ke Paris. kamu akan ke Paris.
Jadi, hadiah kecil dari aku. Silakan.
Itu berarti kamu sudah tahu tentang hal itu.
Aku terlambat. Ah, itu bukan apa-apa. Tidak apa-apa.
Maaf, Pak. kamu akan harus pergi.
aku berharap seseorang.
Karangan bunga ini untuk sukses Rahul.
Dia datang untuk makan malam.
Itu berarti aku telah datang pada waktu yang salah.
Dengarkan aku.
kamu akan denganku ke Paris setelah 15 hari.
Dan dengar, aku tidak ingin mencampuri kehidupan pribadi kamu.
Tapi aku akan membuat satu hal yang jelas.
Menjaga jarak dengan Rahul akan lebih baik untuk karir kamu.
Selanjutnya, Rahul berarti segalanya bagiku.
Aku mencintainya.
Dan segera kita akan menikah.
No
Kau tahu dengan sangat baik bahwa kamu tidak bisa menikah selama dua tahun ke depan.
Karena kamu telah menkamutangani kontrak aku.
Dan jika kamu mencoba untuk melanggar kontrak ini ..
... kamu harus menghadapi konsekuensi.
Apakah apapun yang kamu inginkan, Mr Padamsee.
Aku tidak peduli.
Rahul aku telah menjadi penyanyi yang sukses.
Setelah menikah, ia akan melawan kasus di pengadilan.
Aku tidak akan menerima kekalahan.
aku dapat menciptakan masalah bagi kamu.
Ingat.
Mr Padamsee.
Ambil ini bersama.
Tidak ada tempat untuk itu di sini.
Jumpa.
Hello, Mr Rahul Roy.
Selamat.
Selamat. - Terima kasih.
By the way, aku tidak mengerti apakah ..
... aku harus mengucapkan selamat kepada kamu atau -akan menjadi istrimu.
aku berbicara tentang Anu.
Ini berarti sama.
Itu benar.
Di balik setiap pria sukses , wanita there.
kamu telah membuktikannya.
Artinya?
Ayo, Rahul.
kamu berpura-pura menjadi bodoh?
kamu tidak begitu polos.
Datang ke titik, Mr Padamsee.
Apa maksudmu katakan? - Hanya itu ..
... kamu menggunakan Anu sangat baik untuk menaiki tangga kesuksesan.
aku memuji kamu untuk itu.
Bukankah dia bertekanan aku hari itu ..
... mungkin catatan kamu tidak akan dirilis hari ini.
Dan kamu akan terus bernyanyi di hotel itu.
Jika kamu ingin menunjukkan rasa terima kasih, menunjukkan kepada Anu.
Karena siapa kamu seorang pria yang sukses hari ini.
aku tidak percaya.
Ini adalah dusta. - LLE tidak bertahan lama.
Dan karena itu adalah kebenaran, yang dunia akan datang untuk tahu suatu hari nanti.
Tapi mungkin saat itu, kamu mungkin digunakan untuk ..
... hidup dengan dukungan dari perempuan.
Hentikan.
Kenapa kau marah padaku?
Jika kamu tidak menyukai semua ini, pergi dan melampiaskan kemarahan kamu pada Anu.
Tanyakan padanya mengapa dia stigma kesuksesan kamu.
Pergi menanyainya, bukan aku. Mengerti?
kamu berpose sangat independen.
Jika sudah demikian, menolak bantuannya.
Meninggalkan itu. Pergi.
Dari mana kau?
Jangan pernah meninggalkan aku dan pergi lagi.
Rahul? Rahul, kamu menyakiti aku.
Apa yang kamu peroleh dengan mempermalukan aku seperti ini?
Apa lelucon ini?
Itulah yang aku ingin tahu mengapa kau bermain prank ini denganku?
Mengapa kamu melakukannya?
Apa yang salah denganmu? Apa maksudmu katakan?
Hentikan. Hentikan itu. Hentikan itu.
Padamsee telah menceritakan semuanya.
Sekarang, jangan berpura-pura tidak bersalah di depan aku. Memahami?
Hari ini, kamu telah meremehkan aku diri dan keberadaan aku.
kamu telah menghancurkan hidupku selamanya.
Apa yang aku bertanya darimu?
Mengapa kamu melakukan ini padaku nikmat?
aku tidak bisa percaya.
Aku mulai membencimu dan wajah kamu.
Aku benci kamu. Aku benci kamu.
Rahul ..
No Berdiri di mana kamu berada.
Jangan ikuti aku. Memahami?
Ini adalah delapan dan Rahul belum datang ..
Apa yang terjadi? Rahul belum datang.
Ketua kami Mr Gulshan Kumar harus berada di jalan-Nya.
Mr Bakshi, dia ibu Rahul. - Hello.
Dia telah pergi untuk bertemu temannya. Dia harus berada di jalan-Nya.
Ballu, pergi dan memanggil di sana. Mungkin ia telah meninggalkan.
Oke. Aku akan segera kembali.
Hello. - Selamat Datang.
Selamat datang, Mr Gulshan Kumar.
Aku ingin tahu di mana dia. Tidak ada satu yang menjawab telepon. - No
Sekarang apa? - Aku tidak tahu ..
There membatasi untuk menunggu seseorang.
Ketua juga telah tiba.
Anak ini telah mempermalukan aku hari ini.
aku minta maaf.
kamu memberitahu kami, apa yang kita lakukan?
Anyway, aku akan mulai fungsi. - Oke.
kamu mengambil cek atas nama Rahul.
Me? - Ya. - Ya, Ibu.
kamu bawa. - Oke, aku akan mulai fungsi.
Hello?
Mr Padamsee, aku ingin mengatakan sesuatu yang penting.
Ya? - aku siap untuk pergi ke Paris.
Hello?
Apakah Rahul sana?
Temannya Ballu di sini.
Dimana kau sepanjang malam? - Di neraka.
Mengapa kamu prihatin?
Out. Out.
Akhirat, kamu tidak memiliki tempat di rumah ini.
kamu mempermalukan kita di depan semua orang ?
kamu meremehkan kita?
Berikut uang kamu.
Pergi dan menikmati diri sendiri.
Hanya pergi ke neraka.
Ibu.
kamu tetap keluar dari itu.
Kau tahu, mengapa dia melempar begitu banyak berat badan pada kami?
Karena kita mencintainya banyak.
Kami mencintainya melampaui batas.
Ayahnya melakukan hal yang sama.
Tapi apa yang terjadi? Apakah aku mati setelah kematiannya?
Tidak peduli seberapa penting hubungan adalah ..
... hidup terus bahkan setelah hubungan itu berakhir.
Anu tidak akan mati denganmu.
Cukup. Jangan menyebutkan bahwa nama wanita keji itu di depan aku.
Berani jika kamu penyalahgunaan dia.
Aku akan thrash kamu.
Apakah kamu tahu apa semua yang dia lakukan untukmu?
Ya, aku tahu.
Itulah yang membuat aku merasa begitu tertekan.
Kau tahu apa-apa.
Tidak ada.
Apapun yang dia lakukan, itu atas perintah aku.
aku telah mengatakan kepadanya untuk tidak menikah sampai kamu berdiri di atas kaki sendiri.
Dan dia mendengarkan firman-Ku.
Dia berpura-pura menjadi buruk, tapi tidak mengatakan yang sebenarnya.
Dan insiden ini tentang Padamsee.
Mengapa ia melakukan kebaikan ini padaku?
Untuk membuat aku sukses.
Tidak ada yang membuat orang sukses.
Anu hanya membantu kamu untuk mempromosikan suara kamu.
Publik telah membuat kamu sukses.
Jika kamu tidak memiliki bakat ..
... kamu akan menjadi begitu sukses?
Dalam cinta, kamu memberikan begitu banyak untuk Anu.
Dan ketika ia kembali sekali ..
... Sakit ego kamu begitu banyak?
Cinta Anu adalah benar.
Jangan menghina itu.
Cinta sejati sangat jarang.
Hentikan dia.
Dia akan ke Paris. Menghentikannya.
Bawa rumahnya.
Go, Rahul.
kamu sendiri penghalang antara Anu dan kamu.
Ini adalah ego kamu.
Hancurkan atau kamu akan menyesal.
Hari ini, aku menyadari mengapa seorang ibu dianggap sebelah Tuhan.
Aku akan pergi dan mendapatkan Anu kamu kembali.
Aku akan membawanya pulang.
Penumpang yang bepergian oleh British airways nomor penerbangan 316 ke Paris ..
Minggir.
Slow down.
Diam.
Cepat, Ballu.
Dapatkan pergi. Dapatkan pergi.
Oh, tidak.
kamu mengatakan kepada aku untuk pergi ..
Minggir.
Mari kita pergi.
Hey, apa yang kau lakukan?
Rahul. Dapatkan bawah.
Rahul, apa yang kamu lakukan?
Rahul .. Rahul ..
Got it. Cepat. - Mobil siapa?
Ayo, cepatlah.
Dia mengambil mobil aku. Berhenti. Menangkapnya. Hentikan itu.
Apakah kau melihatnya?
Cepat, Sawant.
Polisi mengikuti kita.
Mereka mengikuti kita.
Hanya dua.
Benar.
Ballu, hati-hati.
Penumpang yang bepergian oleh British airways nomor penerbangan 316 ke Paris ..
... diminta untuk melanjutkan untuk pemeriksaan keamanan. - Ayo.
kamu? Mengapa kau melakukan semua ini?
Aku akan memberitahumu segala sesuatu, Sir.
Tapi sangat penting untuk mencapai bkamura sekarang.
Atau gadis itu akan pergi.
Siapa? Pacarmu? - Ya, Pak.
Tolong lakukan sesuatu, Pak. Lakukan sesuatu segera.
Sir, berkendara lebih cepat.
Hanya lima menit tersisa.
Terakhir dan panggilan terakhir untuk penumpang yang bepergian dari ..
... British Airways nomor penerbangan 316 ke Paris.
Mari kita pergi, Anu. - Mohon melanjutkan untuk pemeriksaan keamanan.
Mari kita pergi.
Airport.
Ada ..
Permisi, Pak. Ms Anu Varghese telah naik DA penerbangan 116
Aku ingin memberinya pesan mendesak.
aku berbicara kepada kamu dan kamu tidak memperhatikan.
The penerbangan kamu sebutkan hanya mengambil off. Memahami?
Apa?
"Cinta aku. '
" Kekasihku.'
"Cinta aku."
". Kekasihku"
Untuk sesaat, aku merasa kamu sudah jauh dariku.
Selamanya.
Aku tidak pernah pergi jauh darimu.
Hey, apa yang mereka lakukan?
kamu tidak akan mengerti.
Ini adalah kisah cinta.
Jatuh cinta.
"Hanya cara kita butuhkan bernapas untuk hidup."
"Demikian pula, salah satu kebutuhan kekasih menjadi cinta."
"Seperti kamu membutuhkan lampu untuk cahaya .."
"kamu membutuhkan kekasih untuk mencintai."